1 00:01:50,159 --> 00:01:52,960 uhm 2 00:02:24,930 --> 00:02:26,070 Giacomo, wat ben je aan het doen? 3 00:02:27,050 --> 00:02:28,770 Ik wil het moment niet vergeten. 4 00:02:29,090 --> 00:02:30,090 Oh. 5 00:02:30,650 --> 00:02:32,010 Wat ben je aan het schrijven? 6 00:02:32,510 --> 00:02:34,730 Een handleiding over vrijen. 7 00:02:34,990 --> 00:02:36,470 Oh. Kan ik het zien? 8 00:02:36,970 --> 00:02:37,990 Later, mi amore. 9 00:02:38,450 --> 00:02:39,450 Op dit moment. 10 00:02:39,640 --> 00:02:40,640 We hebben werk te doen. 11 00:02:42,640 --> 00:02:48,440 Mijn man! 12 00:02:48,820 --> 00:02:49,820 Mijn verloofde. 13 00:02:52,840 --> 00:02:56,500 Godslasterlijke vijand, jij bent ook weg ver. Deze keer zullen wij u overdragen aan 14 00:02:56,500 --> 00:02:57,500 autoriteiten. 15 00:04:14,359 --> 00:04:15,760 Dang. Wat is er aan de hand? 16 00:04:16,100 --> 00:04:17,440 Ik neem aan dat je het nieuws nog niet hebt gehoord. 17 00:04:17,800 --> 00:04:18,800 Trouwen? 18 00:04:19,420 --> 00:04:20,420 Oh. 19 00:04:22,380 --> 00:04:25,800 Roberto Giannini heeft ermee ingestemd om mee te spelen het universiteitsvoetbalteam vanavond in a 20 00:04:25,800 --> 00:04:26,800 liefdadigheidsinzamelingsactie. 21 00:04:34,140 --> 00:04:35,140 Buongiorno. 22 00:04:36,920 --> 00:04:37,920 Ik niet. 23 00:04:38,960 --> 00:04:39,960 Ik ben. 24 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 Buongiorno. 25 00:04:49,140 --> 00:04:50,800 De Roberto Giannini? Ja. 26 00:04:51,900 --> 00:04:53,820 Je hebt geen idee wie dat is, hè? Geen idee. 27 00:04:56,260 --> 00:05:00,040 Hij is op een signeertour door de Verenigde Staten voordat hij terugkeerde naar Italië 28 00:05:00,040 --> 00:05:01,980 het WK. Voorzitter Morris overtuigde hem om voor ons te spelen. 29 00:05:02,620 --> 00:05:03,559 Wat is zijn boek? 30 00:05:03,560 --> 00:05:06,360 Zijn autobiografie, Soccer's Casanova. 31 00:05:06,780 --> 00:05:07,780 Meen je het? 32 00:05:07,980 --> 00:05:11,000 Behalve dat hij een playboy is, wil hij jou ook om een boek te vinden dat hij Casanova gelooft 33 00:05:11,000 --> 00:05:12,180 schreef zijn liefdesboek. 34 00:05:28,360 --> 00:05:29,360 Gemakkelijk, gemakkelijk. 35 00:05:30,660 --> 00:05:31,860 Je moet voorzichtig zijn. 36 00:05:32,460 --> 00:05:34,460 Ben jij wie ik denk dat je bent? 37 00:05:35,080 --> 00:05:36,200 Wie denk je dat ik ben? 38 00:05:37,420 --> 00:05:38,420 Weet je. 39 00:05:39,200 --> 00:05:40,200 Ik ben bang van wel. 40 00:05:40,820 --> 00:05:41,820 Roberto Giannini. 41 00:05:42,660 --> 00:05:43,660 Jij deelt. 42 00:05:46,340 --> 00:05:47,980 God. God. 43 00:05:51,260 --> 00:05:55,460 President Morse, ik zou nauwelijks bellen Casanova's liefdesboek is een relikwie. Dat is 44 00:05:55,460 --> 00:05:56,460 voorgerechten. 45 00:05:56,590 --> 00:06:00,310 Wat betreft het feit dat hij ons een plezier doet, hij is hier zijn boek promoten. We doen hem een 46 00:06:00,310 --> 00:06:03,650 gunst. Dat jij vrijwillig mijn diensten aanbiedt is volledig uit de hand gelopen. 47 00:06:04,910 --> 00:06:07,330 Nee, ik wil niet graag naar jouw toe komen kantoor om dit te bespreken. 48 00:06:08,330 --> 00:06:09,330 Waarom? 49 00:06:09,790 --> 00:06:13,990 Omdat het mij niet eens interesseert bij het helpen van een egocentrische voetbaljock 50 00:06:13,990 --> 00:06:20,970 laad nog een ronde munitie in zijn... Ik zal, eh... 51 00:06:20,970 --> 00:06:23,670 neem contact met u op. 52 00:06:30,800 --> 00:06:32,480 Je bent mooier dan ik ooit was verteld. 53 00:06:38,440 --> 00:06:42,880 Dus jij bent een fan van Casanova? 54 00:06:43,240 --> 00:06:44,240 Merci. 55 00:06:44,720 --> 00:06:46,180 Wat weet je over hem? 56 00:06:46,600 --> 00:06:47,760 Wat iedereen weet. 57 00:06:48,080 --> 00:06:49,960 Dat hij de grootste minnaar ter wereld is. 58 00:06:51,020 --> 00:06:54,920 Het zou mij meer dan wat dan ook plezier doen vind zijn legendarische liefdesboek. 59 00:06:55,880 --> 00:06:56,880 Ik zie. 60 00:06:57,880 --> 00:06:58,880 Waarom? 61 00:07:00,490 --> 00:07:01,650 Pardon, ik begrijp het niet. 62 00:07:02,570 --> 00:07:06,450 Waarom wil je het vinden? Het is eigenlijk een sekshandleiding. 63 00:07:06,830 --> 00:07:08,350 Er zit geen sekshandleiding bij. 64 00:07:08,690 --> 00:07:10,150 Hoe kan iemand weerstand bieden? 65 00:07:10,690 --> 00:07:11,930 Dat zou ik zeker doen. 66 00:07:13,270 --> 00:07:14,270 Echt? 67 00:07:15,610 --> 00:07:16,730 Weet je het zeker? 68 00:07:18,190 --> 00:07:19,190 Ja. 69 00:07:22,410 --> 00:07:23,410 Echt? 70 00:07:25,170 --> 00:07:27,570 Het boek is slechts een legende, Roberto. 71 00:07:28,640 --> 00:07:29,940 Waarschijnlijk bestaat het niet eens. 72 00:07:30,540 --> 00:07:34,200 Misschien. Maar als dat zo is, weet ik zeker dat je dat kunt vind het. 73 00:07:34,940 --> 00:07:36,620 Heb je net gehoord wat ik zei? 74 00:07:36,860 --> 00:07:38,140 Mijn oren ontvingen niet. 75 00:07:38,600 --> 00:07:41,720 Ik werd verteerd door een verbluffend beeld. 76 00:07:44,040 --> 00:07:48,600 Ik moet eerlijk tegen je zijn, Roberto. Dit relikwie is niet bijzonder interessant 77 00:07:48,600 --> 00:07:49,600 ik. 78 00:07:50,080 --> 00:07:53,320 Sidney, alsjeblieft, ik haat het als vrouwen dat zeggen nee tegen mij. 79 00:07:57,820 --> 00:07:59,400 Je zult eraan wennen. 80 00:08:06,860 --> 00:08:09,120 Momenteel is het 07.55 uur. in Milaan. 81 00:08:09,540 --> 00:08:12,620 De temperatuur is 18 graden Celsius, 65 Fahrenheit. 82 00:08:13,740 --> 00:08:16,000 De tentoonstelling van Casanova in Milaan. 83 00:08:16,360 --> 00:08:19,040 Er worden stukken getoond die voorbij zijn 100 jaar oud. Kun je het je voorstellen? 84 00:08:20,100 --> 00:08:21,100 Nee. 85 00:08:21,640 --> 00:08:22,800 Ik weet zeker dat je dat kunt, Sydney. 86 00:08:23,320 --> 00:08:24,780 Dat kan ik echt niet, Roberto. 87 00:08:25,140 --> 00:08:26,140 Natuurlijk niet. 88 00:08:27,840 --> 00:08:31,220 Ah, mijn manager zal niet blij zijn helemaal niet bij mij. Ik moest gaan 89 00:08:31,220 --> 00:08:32,320 naar huis om een van die taartadvertenties te maken. 90 00:08:33,260 --> 00:08:34,260 Taart? 91 00:08:34,440 --> 00:08:35,440 Je weet wel, taart. 92 00:08:37,240 --> 00:08:38,320 Biefstukcake. Hetzelfde, hetzelfde. 93 00:08:38,960 --> 00:08:39,960 Ga je gang, voel het. 94 00:08:40,640 --> 00:08:41,419 Dat is oké. 95 00:08:41,419 --> 00:08:42,419 Het is heel moeilijk. 96 00:08:42,620 --> 00:08:44,520 Ik weet zeker dat dat zo is. Ik werk met gewichten, jij weet. 97 00:08:45,080 --> 00:08:48,920 Geweldig. Wees niet bang. Raak het aan. Gevoel Het. Doe wat je leuk vindt. Ga je gang. Ik weet het zeker 98 00:08:48,920 --> 00:08:50,880 Het is heel moeilijk, maar ik wil het gewoon niet raak het aan. 99 00:08:53,120 --> 00:08:55,100 Ik denk dat je een probleem hebt intimiteit, Sidney. 100 00:08:55,630 --> 00:08:59,150 Ik heb geen probleem met intimiteit. ik wil het gewoon niet aanraken. Nee, 101 00:08:59,150 --> 00:09:01,050 Casanova's autobiografie is fascinerend. 102 00:09:01,510 --> 00:09:03,670 De geschiedenis van mijn leven. Dat klopt. 103 00:09:04,070 --> 00:09:06,130 Heb je het gelezen? Ik heb het gelezen. Heb je het gelezen? 104 00:09:06,430 --> 00:09:07,590 Dat deed je niet? Nee. 105 00:09:08,390 --> 00:09:12,490 O. Waar de meeste mensen zich niet van bewust zijn Casanova was dat hij meer was dan een 106 00:09:12,490 --> 00:09:14,310 dames man. Hij was een dichter. Dat is juist. 107 00:09:14,750 --> 00:09:18,570 Een kunstenaar, een romanschrijver, een diplomaat zelfs een spion. 108 00:09:19,050 --> 00:09:23,230 Hij was niet alleen een groot minnaar. Hij was een filosoof over liefde. 109 00:09:24,100 --> 00:09:26,220 Echte liefde kan nooit gezien worden. 110 00:09:26,760 --> 00:09:28,500 De inscriptie op de titelpagina. 111 00:09:28,980 --> 00:09:29,980 Dat klopt. 112 00:10:12,620 --> 00:10:16,040 Nee, Roberto, de vraag is: wat zijn dat? doe je hier? We zouden binnen moeten zijn 113 00:10:16,040 --> 00:10:18,500 Rome. Ik zei toch dat ik op zoek was naar de Boek van de liefde. 114 00:10:18,780 --> 00:10:21,260 Ik heb hard gewerkt voor deze steunbetuigingen. Ze zijn erg lucratief. 115 00:10:21,500 --> 00:10:24,920 Kate, dit is belangrijk voor mij. Meer belangrijker dan uw financiële toekomst? 116 00:10:24,920 --> 00:10:26,260 doet het prima. Ik heb voor altijd geld. 117 00:10:26,580 --> 00:10:28,720 Hoeveel jaar denk je te hebben links? Oh, lieverd. 118 00:10:28,980 --> 00:10:30,080 Wat als je gewond raakt? 119 00:10:30,300 --> 00:10:33,520 Ze willen je gezicht niet op een ontbijtgranen doos. Kate, ik wil er niet over praten 120 00:10:33,520 --> 00:10:35,860 dit. Nee, dat doe je nooit. 121 00:10:36,600 --> 00:10:37,600 Kate, het spijt me. 122 00:10:37,840 --> 00:10:38,920 Wees alsjeblieft niet boos. 123 00:10:39,320 --> 00:10:41,220 Waar verblijf je? Met je oom opnieuw? De rijke, hè? 124 00:10:41,680 --> 00:10:42,680 Ja, hij behandelt mij. 125 00:10:42,890 --> 00:10:43,890 Hallo, daar komen ze. 126 00:10:44,410 --> 00:10:48,270 Degenen die mij gaan helpen zoeken het boek. Sydney, Nigel, mijn manager, 127 00:10:48,270 --> 00:10:49,270 Crowley. Hallo. 128 00:10:49,550 --> 00:10:50,550 Hoi. Hoi. 129 00:10:50,850 --> 00:10:52,250 Je hebt een geweldig spel gespeeld voor de universiteit. 130 00:10:52,450 --> 00:10:53,450 Jij scoorde het winnende doelpunt. 131 00:10:53,910 --> 00:10:54,910 Doet het altijd. 132 00:10:55,390 --> 00:10:57,690 Kate deelt mijn passie voor de boek veel. 133 00:10:58,050 --> 00:10:59,050 Ik zie je. 134 00:10:59,150 --> 00:11:00,150 Ciao. 135 00:11:02,150 --> 00:11:03,690 Ik wil alleen het beste voor hem. 136 00:11:04,290 --> 00:11:05,290 Ik begrijp. 137 00:11:06,170 --> 00:11:09,330 Deze zoektocht gaat ten koste van te veel andere dingen. 138 00:11:09,950 --> 00:11:13,470 Kijk, het laatste wat ik wil is pakken in de weg van zijn spel, maar hij wil 139 00:11:13,470 --> 00:11:15,410 zijn boek, en het is nu onze taak om dat te vinden het. 140 00:11:16,370 --> 00:11:17,510 Hopelijk lukt het je snel. 141 00:11:18,270 --> 00:11:19,270 We zullen het proberen. 142 00:11:19,670 --> 00:11:20,670 Dat zou ik op prijs stellen. 143 00:11:21,690 --> 00:11:22,690 Dat zouden zijn fans ook doen. 144 00:11:23,130 --> 00:11:25,870 We zullen proberen het zo snel en zo goed mogelijk te doen pijnloos mogelijk. 145 00:11:28,390 --> 00:11:33,090 Wij houden van je. 146 00:11:40,880 --> 00:11:43,900 Dit is de meest uitgebreide Casanova tentoonstelling over 50 jaar. 147 00:11:44,920 --> 00:11:47,560 Casanova studeerde geneeskunde bij Dr. Godsey in Padua. 148 00:11:49,480 --> 00:11:51,740 Hij werd verliefd op zijn zusje, Bettina. 149 00:12:02,580 --> 00:12:03,580 Zijn diploma rechten. 150 00:12:13,770 --> 00:12:15,710 Vertel me niet dat hij een violist was goed. 151 00:12:16,070 --> 00:12:17,950 In het San Samuel Theater van het orkest. 152 00:12:29,130 --> 00:12:30,270 Uit zijn spionageperiode. 153 00:12:31,170 --> 00:12:32,910 Is er iets dat hij niet kon doen? 154 00:12:34,630 --> 00:12:36,270 Zorg voor een gezonde, volwassen relatie. 155 00:12:43,470 --> 00:12:44,790 Wat dacht je dat dit was? 156 00:12:45,770 --> 00:12:47,030 Je kunt het je alleen maar voorstellen. 157 00:12:47,390 --> 00:12:48,910 Een monnik, wat nieuwsgierig. 158 00:12:49,450 --> 00:12:50,810 Het lijkt meer op een gluurder. 159 00:12:52,070 --> 00:12:56,070 Nou, ik zie nog steeds geen enkele verwijzing of aanwijzing voor zijn liefdesboek. 160 00:12:56,690 --> 00:12:57,690 Nee. 161 00:12:59,410 --> 00:13:00,410 Signor Giannini. 162 00:13:01,630 --> 00:13:02,630 Ciao. 163 00:13:02,970 --> 00:13:05,010 Kan ik iets voor u doen, meneer? 164 00:13:05,230 --> 00:13:06,230 Ik weet zeker dat dat zo is. 165 00:13:08,110 --> 00:13:10,290 Ik bedoel, wat betreft de tentoonstelling. 166 00:13:10,750 --> 00:13:11,910 Ah, eh... 167 00:13:12,240 --> 00:13:15,320 Kun je me vertellen of er iets is? over Casanova's liefdesboek? 168 00:13:16,120 --> 00:13:21,600 Ja, iedereen vraagt daar naar, maar Er is echt geen bewijs dat hij ooit 169 00:13:21,600 --> 00:13:22,600 zo'n boek. 170 00:13:22,780 --> 00:13:27,040 Dus ik ben bang dat je er meer over zult moeten leren het op een andere manier. Als je erop staat. 171 00:13:31,720 --> 00:13:32,720 Casanova. 172 00:13:32,940 --> 00:13:37,080 Ja, alles wat Casanova wilde iedereen moet weten over zijn leven en dat van hem 173 00:13:37,140 --> 00:13:38,480 schreef hij in zijn autobiografie. 174 00:13:39,920 --> 00:13:42,160 De originele handgeschreven tekst klopt daar. 175 00:13:42,500 --> 00:13:43,500 Het origineel? 176 00:13:43,980 --> 00:13:46,720 Ja, het is in zijn eigen hand gedaan. 177 00:13:58,200 --> 00:13:59,280 Het is een oude Italiaan. 178 00:13:59,860 --> 00:14:03,400 Een volkstaal die specifiek is voor Venetië in de 18e eeuw. 179 00:14:09,130 --> 00:14:10,550 Liefde kan nooit gezien worden. 180 00:14:12,870 --> 00:14:15,790 Wat is het? Nou ja, de inscriptie is verkeerd vertaald. 181 00:14:16,170 --> 00:14:19,390 Het is niet dat echte liefde nooit kan bestaan gezien. Dat is een idiomatische vertaling. 182 00:14:19,870 --> 00:14:26,790 Letterlijke vertaling is ware liefde onzichtbaar voor het blote oog. 183 00:14:27,330 --> 00:14:28,850 Ik moest daar ergens naakt zijn. 184 00:14:30,150 --> 00:14:31,890 Ik wil dit manuscript nader bekijken. 185 00:14:43,820 --> 00:14:47,200 Over een uur gaan we om 14.00 uur weer open 'klok. 186 00:14:47,520 --> 00:14:48,520 Bedankt. 187 00:14:51,920 --> 00:14:57,120 Het is geboekt. 188 00:15:09,800 --> 00:15:13,500 Casanova vermeldt dat hij heeft afgeleverd geheime berichten in onzichtbare inkt terwijl 189 00:15:13,500 --> 00:15:14,479 was aan het spioneren. 190 00:15:14,480 --> 00:15:17,720 Je denkt dat hij iets heeft geschreven onzichtbare inkt? Ik weet het niet, maar dat 191 00:15:17,720 --> 00:15:18,720 maakte mij nieuwsgierig. 192 00:15:19,880 --> 00:15:22,080 Ware liefde is onzichtbaar voor het blote oog. 193 00:15:22,900 --> 00:15:23,920 En dan is er dit. 194 00:15:24,980 --> 00:15:26,480 Vertel me alle ruimte tussen de regels. 195 00:15:27,500 --> 00:15:28,500 Hoe controleren we het? 196 00:15:28,640 --> 00:15:32,020 In de tijd van Casanova zou hij dat wel gedaan hebben gebruikte citroensap om de inkt te reactiveren. 197 00:15:32,160 --> 00:15:33,200 Ik zou dat risico niet nemen. 198 00:15:33,540 --> 00:15:34,600 Het papier is te oud. 199 00:15:35,660 --> 00:15:37,020 We hebben iets ultraviolet nodig. 200 00:15:38,090 --> 00:15:40,350 De machine waarmee ze geld scanden om het watermerk te controleren. 201 00:15:51,990 --> 00:15:54,550 Ik denk dat ik het heb. Ook 202 00:15:54,550 --> 00:16:00,610 veel knoflook. 203 00:17:00,310 --> 00:17:06,950 Mijn beste, mijn beste vriend, Umberto, als jij zijn aan het lezen 204 00:17:06,950 --> 00:17:13,290 dit bericht, bericht, als je aan het lezen bent dit bericht, dan ben ik dat 205 00:17:13,290 --> 00:17:17,490 niet langer, niet langer van deze aarde. 206 00:17:17,869 --> 00:17:18,809 Nigel. Wat? 207 00:17:18,810 --> 00:17:21,630 De Italianen zijn er weliswaar berucht om lange lunches, moeten terugkomen 208 00:17:21,630 --> 00:17:24,710 soms. Ik doe mijn best, oké? Mijn Italiaans uit de 17e eeuw is maar een beetje 209 00:17:24,710 --> 00:17:26,030 roestig. Haast je niet. 210 00:17:27,770 --> 00:17:29,630 Mijn geliefde boek. 211 00:17:31,110 --> 00:17:32,670 Het staat in de garage. 212 00:17:33,410 --> 00:17:37,370 Garage. O, de tuin. De tuin. De tuin van... Aards genot. 213 00:17:37,710 --> 00:17:39,630 Ja. Dat is dat schilderij dat we zagen. 214 00:17:41,450 --> 00:17:42,510 Ga daarheen. 215 00:17:43,150 --> 00:17:48,050 Ga daarheen en stel jezelf voor Isabella. 216 00:17:48,610 --> 00:17:51,390 Isabella? En zij zal het je geven. 217 00:17:51,890 --> 00:17:56,450 Sluit de tuin. Sluit het af met een leest kus. 218 00:17:58,090 --> 00:17:59,750 Ga naar boven en... 219 00:18:00,220 --> 00:18:01,220 En proost op mijn leven. 220 00:18:04,000 --> 00:18:05,000 Heer, het steeg. 221 00:18:38,040 --> 00:18:39,120 Ciao. Ciao. 222 00:18:39,700 --> 00:18:40,700 Anna? 223 00:18:41,000 --> 00:18:45,180 Kom binnen. Heeft de term vergulde roos iets voor je betekenen? Vergulde roos? 224 00:18:45,520 --> 00:18:46,880 Ja, het is een drankje. Een drankje? 225 00:18:47,480 --> 00:18:52,180 Ja, nou, Casanova, wanneer hij dat zou doen reizen, keerde hij terug uit het Verre Oosten, 226 00:18:52,180 --> 00:18:53,180 bracht steranijs terug. 227 00:18:53,540 --> 00:18:57,660 Gaf het aan een barman, een van hem favoriete cafés, en dat is wat hij 228 00:18:57,760 --> 00:18:58,880 Het was zijn favoriet. 229 00:18:59,340 --> 00:19:00,340 Het café? 230 00:19:00,900 --> 00:19:01,900 Oh. 231 00:19:03,660 --> 00:19:06,460 Ah, café Biagio. Ja, het is er nog steeds. 232 00:19:07,040 --> 00:19:09,820 Ziet het er hetzelfde uit? O nee, nee. Het is volledig vernieuwd. 233 00:19:10,200 --> 00:19:11,860 Ik moet gaan. Ciao. Wat? 234 00:19:12,100 --> 00:19:13,100 Volledig vernieuwd? 235 00:19:13,420 --> 00:19:16,620 Nou, de aanwijzing zegt dat je het verguld moet krijgen kwam vanuit de tuin naar boven. 236 00:19:17,060 --> 00:19:18,800 Misschien hebben ze niet opnieuw gedaan wat was eronder. 237 00:19:19,100 --> 00:19:20,100 Laten we hopen. 238 00:19:20,320 --> 00:19:24,280 Verdomme, Kate, ik weet het. Ik heb beloofd dat ik dat zou zijn vandaag terug. Ma, we vinden het boek bijna. 239 00:19:25,600 --> 00:19:26,600 Ah, kijk, ik bel je terug. 240 00:19:26,780 --> 00:19:27,920 Zeg, ik bel je terug. 241 00:19:28,160 --> 00:19:29,160 Ciao. Ciao. 242 00:19:31,420 --> 00:19:32,420 Hé, Bella. 243 00:19:34,500 --> 00:19:35,500 Bedankt. 244 00:19:36,639 --> 00:19:38,080 Nou ja, voor grote geesten. 245 00:19:38,340 --> 00:19:39,340 Zuivere harten. 246 00:19:39,440 --> 00:19:40,440 Harde lichamen. 247 00:19:40,480 --> 00:19:41,480 Salud. 248 00:19:44,860 --> 00:19:46,500 Nou, ik denk dat we wel thee kunnen krijgen. 249 00:19:47,120 --> 00:19:48,260 Oké. 250 00:19:48,780 --> 00:19:52,040 Het bericht zei dat Umberto zou komen naar boven toen hij het boek kreeg. 251 00:19:52,320 --> 00:19:53,700 Dat betekent dus dat we naar beneden moeten. 252 00:19:54,180 --> 00:19:55,640 We kunnen ze niet zomaar verkennen kelder. 253 00:19:55,960 --> 00:19:57,780 Nee, maar daar hebben we zeker het recht toe gebruik het toilet. 254 00:19:58,360 --> 00:20:00,220 En dat is ongetwijfeld in de kelder. 255 00:20:04,500 --> 00:20:05,500 Bedankt. 256 00:20:20,100 --> 00:20:21,100 Goed, 257 00:20:29,320 --> 00:20:30,320 dit lijkt er meer op. 258 00:20:44,360 --> 00:20:46,480 Er is hier een soort fresco. 259 00:20:47,780 --> 00:20:48,780 Iets? 260 00:20:49,120 --> 00:20:50,120 Nou ja, misschien. 261 00:20:50,540 --> 00:20:51,540 Laten we het naar boven verplaatsen. 262 00:20:53,580 --> 00:20:54,580 Dat is het, Johnny! 263 00:20:55,260 --> 00:20:56,960 Mooie vangst. 264 00:20:57,340 --> 00:20:58,340 Bedankt. 265 00:20:58,640 --> 00:21:01,120 Weet je, ik heb vroeger een beetje gevoetbald ikzelf. 266 00:21:01,740 --> 00:21:05,500 De opwinding van het kijken naar de bal sla nooit tegen de achterkant van het net 267 00:21:05,500 --> 00:21:07,960 jij, hoe vaak je ook scoort. 268 00:21:08,240 --> 00:21:09,240 Juist, 269 00:21:10,000 --> 00:21:11,000 ja. 270 00:21:11,140 --> 00:21:13,320 Dank je, Roberto. Het gaat nu goed met mij. 271 00:21:14,380 --> 00:21:15,440 Waarom ben je bang voor mij? 272 00:21:16,300 --> 00:21:18,540 Ik ben niet bang voor jou. Ik denk van wel. 273 00:21:19,480 --> 00:21:21,540 Ik ben blij dat je denkt dat je mij zo goed kent. 274 00:21:21,820 --> 00:21:23,220 Ik zou je niet teleurstellen. 275 00:21:24,340 --> 00:21:26,620 Ik denk dat we terug moeten naar wat we waren aan het doen waren. 276 00:21:27,020 --> 00:21:28,020 Natuurlijk. 277 00:21:31,640 --> 00:21:36,900 Kijk hier eens naar. 278 00:21:40,660 --> 00:21:41,660 Iets hier. 279 00:21:44,490 --> 00:21:45,490 Gemorst met een kus? 280 00:21:56,630 --> 00:21:58,750 Niets. Waar bent u naar op zoek? 281 00:21:59,030 --> 00:22:00,630 Meestal is er een grendel of een hendel. 282 00:22:00,910 --> 00:22:02,650 Iets verborgen dat de ingang. 283 00:22:02,990 --> 00:22:03,990 Zo mooi. 284 00:22:05,410 --> 00:22:06,690 Zo mooi. 285 00:22:08,130 --> 00:22:09,130 Robredo, alsjeblieft. 286 00:22:16,740 --> 00:22:17,960 Je maakt een grapje. 287 00:22:18,720 --> 00:22:20,520 Je moet toegeven: het is origineel. 288 00:22:37,280 --> 00:22:39,680 Hier deed Casanova zijn best werk. 289 00:22:52,520 --> 00:22:59,340 Het volgende deel van het bericht luidt: zoek Isabella, stel jezelf aan haar voor, en 290 00:22:59,340 --> 00:23:00,420 zij zal je het boek geven. 291 00:23:01,480 --> 00:23:02,700 Wie is Isabella? 292 00:23:03,820 --> 00:23:05,320 Misschien een van Casanova's minnaars. 293 00:23:10,260 --> 00:23:11,540 Stel jezelf voor aan Isabella. 294 00:23:13,520 --> 00:23:14,520 Oké. 295 00:23:19,980 --> 00:23:21,120 Hallo, ik ben Nigel. 296 00:23:23,540 --> 00:23:25,060 Mia bella Isabella. 297 00:23:25,900 --> 00:23:26,900 Buona sera. 298 00:23:33,160 --> 00:23:34,160 Wat ben je aan het doen? 299 00:23:45,660 --> 00:23:47,220 Omdat ik weet dat het Boek der Liefde is. 300 00:23:53,740 --> 00:23:55,520 Zijn levensgeheimen over het bedrijven van de liefde vrouwen. 301 00:23:56,280 --> 00:23:58,400 Het gaat een fascinerende lectuur worden, dat ben ik zeker. 302 00:23:59,080 --> 00:24:00,080 Denk je niet? 303 00:24:00,460 --> 00:24:01,480 Niet echt geïnteresseerd. 304 00:24:01,980 --> 00:24:03,160 Hè? Nee. 305 00:24:04,300 --> 00:24:06,380 Je bent niet eens in het minst nieuwsgierig? 306 00:24:06,680 --> 00:24:07,559 Niet echt. 307 00:24:07,560 --> 00:24:08,560 Oh. 308 00:24:08,700 --> 00:24:10,860 Oh. Ik denk van wel. 309 00:24:23,420 --> 00:24:24,760 Bedankt. 310 00:25:47,280 --> 00:25:48,280 Je hebt het boek. 311 00:25:49,880 --> 00:25:50,880 Je hebt het boek. 312 00:25:53,980 --> 00:26:00,980 Ik heb hem niet eens gezien 313 00:26:00,980 --> 00:26:02,260 komst. Het spijt me zo, Roberto. 314 00:26:04,040 --> 00:26:05,260 Ik ga Kate bellen. 315 00:26:05,760 --> 00:26:07,720 Ik weet zeker dat ze heel blij zal zijn om het te horen hierover. 316 00:26:09,660 --> 00:26:11,620 Ik was zo dichtbij. Ik had het in mijn handen. 317 00:26:12,000 --> 00:26:13,280 Het is niet zoals je zei. 318 00:26:13,600 --> 00:26:16,420 Ik moet een jetlag hebben. Je krijgt geen jet -vertraagd. 319 00:26:17,380 --> 00:26:18,400 Ik heb het verpest, oké? 320 00:26:19,400 --> 00:26:20,400 Laten we het gewoon laten vallen. 321 00:26:21,080 --> 00:26:22,080 Rechts. 322 00:26:22,520 --> 00:26:25,020 Je denkt dat de jongens uit de kelder dat wel zijn Samenwerken met de man op de scooter? 323 00:26:25,440 --> 00:26:27,860 Dat moesten ze wel zijn. Ze wisten precies wat ze zochten. 324 00:26:28,160 --> 00:26:30,800 Daarom ging de man in het pak er vandoor. Hij wist dat iemand anders het zou opruimen 325 00:26:30,800 --> 00:26:31,800 na hem. 326 00:26:31,840 --> 00:26:33,880 Ze moeten ons gevolgd zijn vanaf de museum naar café. 327 00:26:35,440 --> 00:26:37,380 Zie je de tatoeage op zijn arm? 328 00:26:37,740 --> 00:26:38,980 Ja, een soort slang. 329 00:26:39,440 --> 00:26:41,160 Ik heb het eerder gezien. Ik kan het me niet herinneren waar. 330 00:26:42,480 --> 00:26:43,480 Ze gaat weg. 331 00:26:44,810 --> 00:26:46,810 De chauffeur van haar oom heeft haar naar de luchthaven. 332 00:26:47,790 --> 00:26:50,870 Ze wilde niet eens met mij praten. Dat kun je niet laat haar zo vertrekken, Roberto. 333 00:26:51,350 --> 00:26:52,350 Waarom niet? 334 00:26:52,850 --> 00:26:54,310 Omdat ze verliefd op je is. 335 00:26:55,810 --> 00:26:58,650 Kate? Ja, heel erg. 336 00:26:59,990 --> 00:27:00,990 Hoe weet je dat? 337 00:27:01,170 --> 00:27:02,630 Voor sommige dingen heb je geen boek nodig. 338 00:27:04,150 --> 00:27:05,410 Laat haar niet zo weggaan. 339 00:27:43,380 --> 00:27:44,380 Waarom zitten we vast? 340 00:27:45,500 --> 00:27:46,860 Ik hoorde dat je vlucht vertraagd is. 341 00:27:49,900 --> 00:27:51,700 Kate, ik kan je niet laten gaan. 342 00:27:51,980 --> 00:27:54,160 Ik weet dat je erg boos bent en het is van mij schuld en het spijt me. 343 00:27:54,800 --> 00:27:56,220 Waarom praten we hier niet over tijdens de lunch? 344 00:27:56,460 --> 00:28:01,420 Alleen jij en ik en... Kate, wat dan ook Wat doe je met het boek der liefde? 345 00:28:04,340 --> 00:28:05,380 Je hebt het gestolen. 346 00:28:06,680 --> 00:28:07,680 Jij hebt het gedaan. 347 00:28:08,180 --> 00:28:10,360 Ik heb begrepen dat je dat eigenlijk nooit doet bezit gehad. 348 00:28:10,600 --> 00:28:12,060 Kate, hoe kon je dit doen? 349 00:28:12,540 --> 00:28:14,100 Hoe zou je dit kunnen doen? Wat doen? 350 00:28:14,400 --> 00:28:15,239 Weet je. 351 00:28:15,240 --> 00:28:18,240 Ik weet het niet. Je moet het weten. Ik niet weten. Weet je het niet? 352 00:28:18,460 --> 00:28:19,399 Nee nee. 353 00:28:19,400 --> 00:28:20,760 Neem dan dat verdomde boek. 354 00:28:21,240 --> 00:28:22,240 Je verdient het. 355 00:28:25,360 --> 00:28:28,620 Kate, na alles waar ik voor heb gedaan jij... Wat heb je voor mij gedaan? 356 00:28:28,840 --> 00:28:29,799 Eh-huh. 357 00:28:29,800 --> 00:28:32,480 Wat heb je voor mij gedaan? Ik heb het gedaan veel dingen voor jou. 358 00:28:32,740 --> 00:28:33,960 Wil je weten wat je hebt gedaan? 359 00:28:34,220 --> 00:28:36,840 Ja. Wil je echt weten wat heb je gedaan? Ja. 360 00:28:37,180 --> 00:28:38,400 Beschouw mij als vanzelfsprekend! 361 00:28:38,860 --> 00:28:40,600 Zonder ook maar een simpel bedankje! 362 00:28:42,350 --> 00:28:43,530 Ik hou van vrouwen. 363 00:28:44,110 --> 00:28:45,250 Je houdt van jezelf. 364 00:28:45,490 --> 00:28:48,050 Er is mij verteld dat het heel gezond is om binnen te zijn liefde voor jezelf. Je bent een verwende, 365 00:28:48,150 --> 00:28:49,150 arrogante snotneus. 366 00:28:55,690 --> 00:28:56,690 Jij bent onmogelijk. 367 00:28:58,010 --> 00:28:59,010 Dat weet ik. 368 00:28:59,890 --> 00:29:01,270 Maar waarom heb je mijn boek gestolen? 369 00:29:02,290 --> 00:29:06,710 Als je er niet achter kunt komen, doe je het ook niet verdienen het om te weten. 370 00:29:07,490 --> 00:29:09,910 O, mijn God. 371 00:29:13,899 --> 00:29:14,899 O God. 372 00:29:26,260 --> 00:29:27,520 Wat is er aan de hand? Niets. 373 00:29:29,540 --> 00:29:32,140 Ik wist dat het mogelijk was. 374 00:29:34,300 --> 00:29:35,300 God. 375 00:29:38,840 --> 00:29:39,840 Komst. 376 00:29:48,250 --> 00:29:53,030 probleem wat is dat eh 377 00:29:53,030 --> 00:29:58,730 Het is een lang verhaal 378 00:29:58,730 --> 00:30:06,110 Sydney 379 00:30:06,110 --> 00:30:12,510 Wat doe je, je moet zijn maakt een grapje 380 00:30:12,510 --> 00:30:13,890 tagteam-wedstrijd 381 00:30:23,660 --> 00:30:24,660 Ze was boos. 382 00:30:24,940 --> 00:30:28,700 Dat hebben we. Ze heeft het boek gestolen redenen die mij niet duidelijk zijn. 383 00:30:29,260 --> 00:30:30,260 Dat is mij vrij duidelijk. 384 00:30:30,660 --> 00:30:33,480 Echt? Ze probeert jouw te pakken te krijgen aandacht op welke manier dan ook. 385 00:30:35,040 --> 00:30:36,620 Wij hebben tenminste het boek. 386 00:30:37,480 --> 00:30:38,820 Niet precies, Roberto. 387 00:30:39,440 --> 00:30:40,900 Wat bedoel je? Ze heeft het verpest. 388 00:30:41,720 --> 00:30:44,340 Drie jongens zijn er net vandoor gegaan in een beige sportwagen. Ze grepen het. 389 00:30:44,740 --> 00:30:45,740 Opnieuw? 390 00:30:45,930 --> 00:30:47,170 Het was onvermijdelijk. 391 00:30:47,870 --> 00:30:50,130 Mamma Mia, we zijn verdwaald, maar... Misschien ook niet. 392 00:30:50,530 --> 00:30:52,670 Ik denk dat ik me herinner waar ik dat zag slang voor. 393 00:30:54,890 --> 00:31:00,290 Toen Casanova nog leefde, was hij voortdurend daagde het religieuze en sociale uit 394 00:31:00,290 --> 00:31:01,410 moraal van de dag. 395 00:31:01,970 --> 00:31:06,310 Als gevolg hiervan werd hij het doelwit van een enorme hoeveelheid vooroordelen. 396 00:31:06,870 --> 00:31:09,070 Dus de monnik op de foto vertegenwoordigt de kerk. 397 00:31:09,670 --> 00:31:11,710 Ja. Dat klopt, de kerk. 398 00:31:12,050 --> 00:31:16,670 Welnu, de kerk, evenals de ijverigen groep monniken, noemen ze zichzelf 399 00:31:16,670 --> 00:31:17,670 de Broeders van Eden. 400 00:31:17,870 --> 00:31:21,970 En deze slang moet de slang zijn waarvan de Hof van Eden. Ja, dat klopt. 401 00:31:22,450 --> 00:31:28,250 Zie je, de monniken hebben zich toegewijd zichzelf om het kwaad dat zij hebben te vernietigen 402 00:31:28,250 --> 00:31:31,990 die Adam en Eva naar de wereld, vooral de zonde van seksualiteit. 403 00:31:33,050 --> 00:31:34,070 Seksualiteit is geen zonde. 404 00:31:34,490 --> 00:31:36,270 Het is iets van schoonheid en verwondering. 405 00:31:38,410 --> 00:31:40,670 De broers moeten het moeilijk hebben gehad met Casanova. 406 00:31:42,250 --> 00:31:44,810 Ja, ja, moeilijke tijd. 407 00:31:45,910 --> 00:31:52,450 Ze kwelden hem, en uiteindelijk ook hij moesten Italië ontvluchten om aan hen te ontsnappen. 408 00:31:53,950 --> 00:31:55,070 Wat is er van de broers geworden? 409 00:31:56,210 --> 00:31:58,210 Zij onderhielden hun klooster in Milaan. 410 00:31:58,450 --> 00:32:01,910 Ze zijn één keer gezuiverd. Zij trotseerden de Het Vaticaan beveelt maar al te vaak. 411 00:32:02,150 --> 00:32:06,630 Maar nu zijn het eigenlijk kleine, rustige, vredige orde. 412 00:32:07,120 --> 00:32:08,440 Toegewijd aan de zorg voor de armen. 413 00:32:30,340 --> 00:32:32,740 Witte orde gewijd aan het verzorgen van de armen, hè? 414 00:32:33,580 --> 00:32:36,320 De jongens die het boek van mij hebben gestolen waren dat wel rijden met die... auto. 415 00:32:37,340 --> 00:32:39,020 Sla verandert niet vaak de vlekken. 416 00:32:40,820 --> 00:32:42,360 Casanova's boek ligt daar ergens. 417 00:32:42,600 --> 00:32:43,880 Misschien, maar hoe gaan we dat bereiken? binnen? 418 00:32:44,540 --> 00:32:46,840 Zou het helpen als ik de monniken afleid? 419 00:32:47,320 --> 00:32:48,320 Het is een goed begin. 420 00:33:19,120 --> 00:33:20,300 Wat is het? Daar gaan we. 421 00:33:20,720 --> 00:33:21,720 Ik heb geen idee. 422 00:34:59,630 --> 00:35:03,250 Er moet een uitweg zijn. Een stel jongens in badjassen doen dat gewoon niet 423 00:35:03,250 --> 00:35:04,250 verdwijnen. 424 00:35:22,330 --> 00:35:23,790 Misschien is de slang de sleutel. 425 00:35:24,590 --> 00:35:28,110 Het is altijd zoiets als een slang of een minotaurus of een achtpotig paard. 426 00:35:29,450 --> 00:35:31,910 Ziende aap, driekoppig varken. 427 00:35:32,290 --> 00:35:33,470 Nigel. Sorry. 428 00:35:33,910 --> 00:35:34,910 Wat ben je aan het doen? 429 00:35:36,430 --> 00:35:37,430 Kaarsenwerk. 430 00:35:37,790 --> 00:35:39,290 De monniken hadden kaarsen. 431 00:35:54,750 --> 00:35:55,750 Erg goed. 432 00:35:57,010 --> 00:35:58,010 Bedankt. 433 00:36:13,800 --> 00:36:15,820 Het lijkt hier wel een erotisch museum. 434 00:36:23,700 --> 00:36:25,340 Wat doe je 435 00:36:25,340 --> 00:36:31,680 denk dat dit hiervoor is? 436 00:36:32,720 --> 00:36:34,220 Ik heb geen idee. 437 00:36:35,720 --> 00:36:37,880 Nou ja, ik heb misschien een of twee ideeën. 438 00:36:57,070 --> 00:36:58,090 Ik denk dat we hier vastzitten. 439 00:36:58,950 --> 00:36:59,950 Wat hier ook is. 440 00:37:20,530 --> 00:37:22,270 Interessante speelgoedwinkel heb je hier. 441 00:37:22,550 --> 00:37:23,910 Ze zijn het werk van de duivel. 442 00:37:26,860 --> 00:37:28,160 Dus wat doe je met ze? 443 00:37:28,360 --> 00:37:30,460 Het zijn iconen van corruptie en immoraliteit. 444 00:37:31,620 --> 00:37:32,620 Eh-huh. 445 00:37:33,140 --> 00:37:35,120 Dus je steelt ze en bergt ze op? 446 00:37:35,480 --> 00:37:36,480 Ja. 447 00:37:37,480 --> 00:37:38,480 En wat dan? 448 00:37:40,060 --> 00:37:41,060 Beëindig ze. 449 00:37:41,880 --> 00:37:42,880 Natuurlijk. 450 00:37:44,520 --> 00:37:48,760 Ik ben gewoon nieuwsgierig. Wat doe je met alle problemen van bijvoorbeeld Playboy, 451 00:37:48,960 --> 00:37:51,760 Penthouse, om nog maar te zwijgen van al die dingen echt vervelende? 452 00:37:52,060 --> 00:37:53,060 Wellustige leermeisjes. 453 00:37:54,460 --> 00:37:56,140 Er werd mij verteld. 454 00:37:56,510 --> 00:37:58,310 Dat was bijzonder vulgair. 455 00:38:00,190 --> 00:38:01,930 Laten we al die video's voor volwassenen niet vergeten. 456 00:38:02,910 --> 00:38:04,770 Boekhandels voor volwassenen. 457 00:38:04,990 --> 00:38:07,110 Heb ik het World Wide Web genoemd? Dat is enorm. 458 00:38:07,550 --> 00:38:10,630 Maar er zijn veel mooie dingen. Is het kunst? Is het porno? Dat soort dingen. 459 00:38:11,170 --> 00:38:14,830 Je hebt werk voor je klaarliggen. 460 00:38:15,070 --> 00:38:16,590 De dingen hier zijn uit het verleden. 461 00:38:17,090 --> 00:38:19,970 Uit een tijd dat de wereld het nog niet wist het kwaad dat zij vertegenwoordigen. 462 00:38:20,610 --> 00:38:24,690 Omdat hun kwaad zo krachtig is, zij zijn onze enige zorg. 463 00:38:25,930 --> 00:38:28,750 Dus je bent een soort speciaal belangen handelen. 464 00:38:33,930 --> 00:38:37,870 Het boek zal worden uitgedreven. Het zal blijf voor altijd in deze kamer verzegeld. 465 00:38:38,490 --> 00:38:41,910 Ik ben bang dat hetzelfde met jou moet gebeuren ook. 466 00:38:43,130 --> 00:38:45,190 Ik denk het niet. 467 00:39:52,850 --> 00:39:55,150 Buongiorno. Ik was verrast toen ik aankwam jouw bericht. 468 00:39:55,510 --> 00:39:58,490 Ik wist zeker dat je mij nooit wilde zien nogmaals, nu ik het boek heb. 469 00:39:58,930 --> 00:40:05,810 Ik meng nooit zaken met plezier, maar... Nu is dat werk 470 00:40:05,810 --> 00:40:09,730 klaar, ik moet toegeven, ik ben behoorlijk geworden dol op jou. 471 00:40:10,910 --> 00:40:12,730 Weet je wat ik bedoel? 472 00:40:13,130 --> 00:40:14,130 Natuurlijk. 473 00:40:15,210 --> 00:40:16,490 Dus wat zullen we eraan doen? 474 00:40:17,399 --> 00:40:18,399 Pardon? 475 00:40:18,480 --> 00:40:20,120 Zal ik de rekening krijgen? Nee, nee, nee, nee, nee. 476 00:40:20,740 --> 00:40:23,580 Ik denk niet dat dit goed voor mij zou zijn en jij. 477 00:40:24,340 --> 00:40:28,980 Oh. Nee, nee, nee, nee, nee. Het is niets over jou, Cindy. Het is gewoon ik... 478 00:40:28,980 --> 00:40:34,900 Roberto, het boek der liefde zal dat niet doen je op magische wijze tot iets geweldigs maken 479 00:40:34,900 --> 00:40:36,620 minnaar. Nee, maar dat ben ik al. 480 00:40:37,080 --> 00:40:40,480 Ik bedoel, het boek is alleen voor fijner punten om mijn vaardigheden aan te scherpen en... 481 00:40:45,000 --> 00:40:47,240 Het is moeilijk om je reputatie waar te maken, nietwaar? 482 00:40:48,840 --> 00:40:50,140 Het is een grap, nietwaar? 483 00:40:50,980 --> 00:40:53,160 Nee. Het maakt je menselijker. 484 00:40:53,560 --> 00:40:55,100 En nog sexyer. 485 00:40:56,900 --> 00:40:58,180 Ik geloof je niet. 486 00:40:59,420 --> 00:41:03,680 De geest en het hart zijn van het lichaam twee meest erogene zones. 487 00:41:04,300 --> 00:41:08,320 Elke man die daar niet van houdt delen van hemzelf kunnen nooit geweldig zijn 488 00:41:08,900 --> 00:41:10,000 Geloof jij daarin? 489 00:41:11,040 --> 00:41:12,040 Mm-hmm. 490 00:41:12,420 --> 00:41:13,480 Weet je wat ik nog meer geloof? 491 00:41:14,620 --> 00:41:18,920 Jij en Kate kunnen Anthony en... Cleopatra zien eruit als amateurs. 492 00:41:19,260 --> 00:41:20,900 Hm. Si. 493 00:41:21,800 --> 00:41:23,080 Waarom ga je niet naar haar toe? 494 00:41:24,720 --> 00:41:25,720 Gaan. 495 00:41:29,400 --> 00:41:30,400 Grazie. 496 00:41:31,480 --> 00:41:33,240 Ciao. Ciao. 497 00:41:38,260 --> 00:41:39,620 Roberto! Ciao! 498 00:41:40,060 --> 00:41:41,060 Het boek! 499 00:41:46,480 --> 00:41:47,480 Heb je onze kaartjes? 500 00:41:48,040 --> 00:41:49,060 Goed. Goed. 501 00:41:56,740 --> 00:41:59,320 Geef mij het boek. Geef mij het boek. 502 00:42:11,880 --> 00:42:12,880 Wat is er mis met jou? 503 00:42:13,440 --> 00:42:14,440 Niets. 504 00:42:14,880 --> 00:42:15,940 Heb je de aspirine gezien? 505 00:42:16,799 --> 00:42:17,799 Op mijn bureau. 506 00:42:27,580 --> 00:42:29,440 Wat is er gebeurd? Ik zei niets. 507 00:42:30,660 --> 00:42:31,660 Pagina 67? 508 00:42:31,840 --> 00:42:32,840 Wees niet belachelijk. 509 00:42:35,980 --> 00:42:38,380 Het was pagina 72, geloof ik. 510 00:42:40,400 --> 00:42:43,560 Nou ja, je zou niet weten waar Het boek is nu, jij ook? Ik heb het beloofd 511 00:42:43,560 --> 00:42:45,060 Morse, het museum zou het voor een prijs kunnen hebben maand. 512 00:42:46,060 --> 00:42:49,200 De laatste keer dat ik het zag, was op jouw bureau. Het is er nu niet. Nou, dat kan niet 513 00:42:49,200 --> 00:42:51,820 ben gewoon opgestaan en weggelopen. Jij sluit uw kantoor elke avond af, en de 514 00:42:51,820 --> 00:42:55,540 mensen die een sleutel hebben zijn jij, ik, en... O.